Pank's Blog: Taiwanese English

January 06, 2006

台式英文只有台灣人聽得懂
Windows XP 念 Windows 叉P
MP3 念 MP三
我不反對這樣的念法(自己平常也是這樣念), 語言是一種溝通工具, 聽得懂就好.
但是不要跟外國人講台式英文, 聽的人大概會三條線.

Posted by pank at January 6, 2006 12:48 AM

Comments

台式英文還好啦…
日式英文根本沒人聽的懂…
water:挖ㄉㄟ嚕
computer:恐ㄆㄧㄩ塔

Posted by: 筍子 at May 16, 2006 01:57 PM

所以在這裡推行所謂二文三語 .

Posted by: Stephen at April 17, 2006 03:45 PM

真的有臺灣人跟外國朋友這麼講嗎?

Posted by: 貓兒 at January 6, 2006 07:32 PM