samba 3.x default charset=utf-8 add following settings to smb.conf to change charset to big5 display charset = big5 unix charset = big5 dos charset = big5